Spektakl w ramach programu TEATR POLSKA 2020. Czas trwania - 2 h, 15 min. Bilety - 15 z� dost�pne na: www.dkchwalowice.pl/kup-bilet.html oraz w Kasie DK Chwa�owice tel. 32 4216222 w.39, dkchwalowice.kasa@gmail.com.

Cztery osoby. Dwie opowie�ci. Jedna cena.
�ycie Eddiego i Ani od pewnego czasu zmieni�o si� nie do poznania. Mo�e i wcze�niej losy ich ma��e�stwa nie uk�ada�y si� jak w serialu, ale przynajmniej oboje byli samodzielni. Dzi� tylko jedno z nich ma ten przywilej� John to m�ody i ambitny m�czyzna, kt�ry odnosi kolejne sukcesy. W codziennym �yciu nie potrafi jednak poradzi� sobie z najprostszymi czynno�ciami. Dlatego w jego mieszkaniu pojawia si� Jess, kt�ra potrzebuje nieco dorobi�

�Koszt �ycia� Teatr �l�ski - teaser: https://www.youtube.com/watch?v=gQ5f01MZTpM&feature=emb_logo.

Nagrodzony Pulitzerem tekst Martyny Majok �Cost of Living� to opowie�� o przeszywaj�cej samotno�ci, dotkliwszej tym bardziej, �e do�wiadczanej w obecno�ci drugiej osoby. Jego pierwsze polskie wystawienie przygotowa�a Ma�gorzata Bogajewska, kt�ra za pomoc� swojej adaptacji pyta, co tak naprawd� znaczy �niepe�nosprawno��. Czy jest to tylko kolejna z krzywdz�cych etykiet? A mo�e ka�de z nas do�wiadcza jej na sobie, w innym aspekcie codziennego �ycia, cz�sto nie zdaj�c sobie z tego sprawy? Czy bohaterki i bohaterowie tej opowie�ci mierz� si� raczej z czyj��, czy mo�e jednak ze swoj� niepe�nosprawno�ci�? �Koszt �ycia� to niezwykle intymna i poruszaj�ca opowie�� o sile, ale i bezradno�ci, o mi�o�ci, ale i samotno�ci - przede wszystkim jednak o nadziei.

�yj� w trzech �wiatach - wywiad Jacka Cie�laka z Martyn� Majok w pi�mie Teatr:
http://www.teatr-pismo.pl/ludzie/2173/zyje_w_trzech_swiatach/.
Dziewczyna z Pulitzerem - sylwetka Martyny Majok w polskim �Voque�: https://www.vogue.pl/a/martyna-majok-dziewczyna-z-pulitzerem.

Premiera sztuki �Koszt �ycia� w re�yserii Ma�gorzaty Bogajewskiej mia�a miejsce 20.09.2019 r. na Scenie Kameralnej Teatru �l�skiego im. St. Wyspia�skiego w Katowicach www.teatrslaski.art.pl. Obsada: Mateusz Znaniecki - Eddie, Karina Grabowska - Ani, Aleksandra Przyby� - Jess, Kamil Suszczyk - John oraz Przemys�aw Pankiewicz -muzyka na �ywo. Realizatorzy: Martyna Majok - tekst, Joanna Ja�ko-Sroka - scenografia i kostiumy, Karina Grabowska - asystentka re�yserki, Szymon Wr�blewski - t�umaczenie, Barbara Dudek - inspicjent, sufler, Dariusz Pawelec - re�yseria �wiat�a, Waldemar Janiszek, Tomasz Wustrau - realizacja �wiat�a, Marek Skutnik - realizacja d�wi�ku, Alicja D�ubis - konsultacja rehabilitacyjna.

Recenzje: Emocje i uczucia postaci rosn�, p�czniej�, czasem wybuchaj� na zewn�trz, cz�ciej wr�, ale nie wydobywaj� si� na wierzch. Na styku kalekiego s�owa i milczenia budowana jest te� za�y�o�� i intymno��, jaka rodzi si� z biegiem czasu mi�dzy parami. Od aktor�w zale�y, jak wiele z tych psychologicznych niuans�w i skomplikowanych zale�no�ci odbierze widz. Czw�rka wykonawc�w z zespo�u �l�skiego w spos�b bardzo przekonuj�cy i emocjonalny stworzy�a swoje postacie. /Katarzyna Flader-Rzeszowska, Teatr/.
Zar�wno autorka, jak i re�yserka, skutecznie unikaj� pu�apki "poprawno�ci", czyli podzia�u na Biedne Ofiary i Reszt� �wiata. W tym przedstawieniu ca�a czw�rka to s� po prostu ludzie; z tak� sam� dawk� wad i zalet. R�ni ich fizyczno��, ale nie spos�b odczuwania emocji. Ich relacje s� skomplikowane, jednak potrzeba blisko�ci i smutek samotno�ci - takie same. Chorzy nie s� tu lepsi, bo chorzy, a zdrowi nie s� odporniejsi na ciosy, bo zdrowi. Jedni i drudzy tak samo cierpi�, bywaj� jednakowo z�o�liwi, jednakowo potrafi� si� cieszy� i maj� podobne chwile s�abo�ci. Przez t� trudn� drog� interpretacyjn� Bogajewska i aktorzy przechodz� z ogromnym zaanga�owaniem. /Henryka Wach-Malicka, Dziennik Zachodni/.

Celem programu TEATR POLSKA www.teatrpolska.pl jest u�atwianie dost�pu do oferty polskich teatr�w poprzez zwi�kszanie ich mobilno�ci i umo�liwienie prezentacji spektakli w o�rodkach maj�cych utrudniony dost�p do kultury. W ramach programu teatry instytucjonalne, samorz�dowe instytucje kultury i organizacje pozarz�dowe otrzymuj� dofinansowanie prezentacji przedstawie� w miejscowo�ciach, w kt�rych nie ma teatru instytucjonalnego. Program TEATR POLSKA jest organizowany od 2009 roku przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego www.instytut-teatralny.pl ze �rodk�w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.