Augustowskie Placówki Kultury oraz Instytut Pileckiego w Augustowie serdecznie zapraszają w czwartek 17 września 2026, w Światowy Dzień Sybiraka, o godz. 18:00 do sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury (Rynek Zygmunta Augusta 9, wejście od ul. Kościelnej, II piętro) na recital gitarowo-wokalny Evgena Malinowskiego pt. „Polska w sercach ludzkich w czasie i przestrzeni”.
To recital oparty na piosence literackiej i poetyckiej, prezentujący utwory związane z Polską, polską kulturą oraz doświadczeniem emigracji. W programie znajdują się zarówno znane pieśni, jak i mniej popularne utwory polskich oraz zagranicznych autorów.
Podczas koncertu zabrzmią pieśni wykonywane w języku polskim, tłumaczenia utworów zagranicznych, a także polskie piosenki prezentowane w innych językach. Program łączy utwory sprzed lat ze współczesną poezją śpiewaną, pokazując różne spojrzenia na polskość i jej obecność w kulturze.
W recitalu możemy spodziewać się utworów autorów takich jak Jacek Kaczmarski, Agnieszka Osiecka, Wojciech Młynarski, Bułat Okudżawa, Włodzimierz Wysocki, Andrzej Sikorowski czy Tadeusz Woźniak.
To będzie wieczór pełen wzruszeń, refleksji i niezapomnianych emocji – bądźcie z nami.
Bezpłatne wejściówki na to wydarzenie można odebrać – od wtorku 8 września - w Małej Galerii APK (Rynek Zygmunta Augusta 9), w godz. 9:00-17:00.
Serdecznie zapraszamy
APK
- - -
Eugeniusz (Evgen) Malinowski – aktor filmowy i teatralny, reżyser, muzyk, kompozytor, pieśniarz, wykonawca piosenki aktorskiej i poezji śpiewanej, prezenter telewizyjny, założyciel Fundacji na rzecz zbliżania kultur OPEN ART oraz twórca Międzynarodowego Festiwalu Pieśni i Poezji W. Wysockiego, a także Międzynarodowego Festiwalu Zbliżania Kultur w Warszawie. Znany w Polsce jako Syberyjski Bard.
Urodził się w Biełowie na Syberii, w rodzinie polskiego poszukiwacza złota, który przed Rewolucją Październikową w Rosji wydobywał na Syberii złoto, a po wybuchu Rewolucji został za to osądzony przez Bolszewików i zesłany na Sybir. W latach 1988–1993 Evgen studiował w Państwowej Wyższej Szkole Sztuki Kultury w Kemerowie na wydziale Dyrygent Orkiestr Estradowych. Jako młody muzyk rockowy zostawił w Rosji wyraźny ślad w historii muzyki rockowej jako jeden z prekursorów młodzieżowego ruchu „Rock Peryferia”. Organizował festiwale rockowe w wielu syberyjskich miastach w drugiej połowie lat 80., a z zespołem „РАВНОДЕНСТВИЕ” (Równonoc) znalazł się w Encyklopedii Omskiej Sceny Rockowej 1965–2003 (Omsk 2003). Od 1992 roku mieszka w Polsce, a w 2016 roku uzyskał obywatelstwo. W 2008 roku ukończył studia na Wydziale Aktorskim Wyższej Szkoły Komunikowania i Mediów Społecznych im. J. Giedroycia w Warszawie. Studiował także na Wydziale Aktorskim w Northeastern Illinois University of Chicago w ramach wymiany między uczelniami partnerskimi. W Chicago w 2009 roku zadebiutował jako scenarzysta i reżyser, przygotowując spektakl muzyczny Na planecie WLAD WYSOCKI z udziałem polskich aktorów mieszkających w USA. W roku 1993 rozpoczął przygodę z filmem w Opowieściach weekendowych Krzysztofa Zanussiego. Dzisiaj na koncie ma już ponad 60 ról aktorskich w polskich i zagranicznych produkcjach filmowych, m.in. Ekstradycja, Boża podszewka, Quo Vadis, Wataha, Ojciec Mateusz, Fala zbrodni, Bitwa Warszawska 1920, Syberiada Polska, Szpiedzy w Warszawie, Młody Piłsudski, Pitbull, The Coldest Game, Komisja Morderstw, Kruk. W latach 2007–2013 występował na scenie Teatru Polonia Krystyny Jandy w roli Włodzimierza Wysockiego w spektaklu Rajskie jabłka Raszyda Tuguszewa. Współorganizuje i uczestniczy w różnych festiwalach, akcjach, koncertach, wernisażach w Polsce i za granicą. Jako Prezes Fundacji wielokrotnie grał na koncertach charytatywnych, m.in. „Dzieciom Ukrainy” (2022). W latach 1994–2015 był współtwórcą wielu projektów muzycznych m.in. „Hippocampus”, „SAPO” (Krzysztofa Wałeckiego), „Lester Kidson Band” i „Zdobywcy Pewnych Oskarów”. Dzisiaj jako Syberyjski Bard gra koncerty w całej Polsce i na świecie przeważnie dla Polonii, ale też i dla innych społeczności słowiańskich – w USA, Kanadzie, Rosji, Hiszpanii, Finlandii, Niemczech, Francji, Gruzji, Bułgarii, na Ukrainie i Białorusi, na Litwie i Łotwie. Jego koncerty i spotkania artystyczne zawsze mają na celu misję zbliżania kultur, nie tylko polskiej i rosyjskiej, lecz także dzięki swojemu brzmieniu dwujęzycznemu skłaniają nas do refleksji nad słowiańską wspólnotą na całym świecie, do dialogu międzykulturowego ludzi różnych narodowości. Pieśni z jego repertuaru przypominają nam, że możemy się wzajemnie rozumieć i szanować dzięki wartościom z muzyki, poezji i literatury, nawet wtedy, gdy mówimy różnymi językami i wywodzimy się z innych kultur.