Za oknem słota i przemoknięte, opadające z drzew liście – wieczory coraz chłodniejsze i dłuższe. Jesień już na dobre rozgościła się na ulicach Augustowa. A czyż jest lepsze lekarstwo na ponurość i szarość listopadowego wieczoru niż dobra czarna komedia ze wspaniałą obsadą obejrzana w doborowym towarzystwie?
-No właśnie! DKF KINOCHŁON zaprasza do augustowskiego kina Iskra (ul. 3 Maja 38), gdzie w czwartek 6 listopada 202(...) ... więcej »
Instytut Cervantesa i Teatro de la Zarzuela zapraszają do udziału w programie przybliżającym zarzuelę - hiszpański gatunek muzyczny uznany przez UNESCO za Reprezentatywną Manifestację Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, choć ostatecznym celem jest wpisanie jej na listę niematerialnego dziedzictwa ludzkości.
W ramach przeglądu pokażemy nagrania najgłośniejszych spektakli ostatnich sezonów, takich jak El barberillo de Lavap(...) ... więcej »
Za oknem słota i przemoknięte, opadające z drzew liście – wieczory coraz chłodniejsze i dłuższe. Jesień już na dobre rozgościła się na ulicach Augustowa. A czyż jest lepsze lekarstwo na ponurość i szarość listopadowego wieczoru niż dobra czarna komedia ze wspaniałą obsadą obejrzana w doborowym towarzystwie?
-No właśnie! DKF KINOCHŁON zaprasza do augustowskiego kina Iskra (ul. 3 Maja 38), gdzie w czwartek 6 listopada 2025 o godz. 18:30 wyświetlimy (i przedyskutujemy) remedium na jesienne chłody i słoty film „Ostatni wiking” z Madsem Mikkelsenem i Nikolajem Lie Kaasem w rolach głównych.
„Szalona, pełna absurdu jazda bez trzymanki przez przeszłość, popękaną psychikę, braterską lojalność i świat w którym logika przestała obowiązywać.” – tyle obiecują krytycy.
A o czym jest film? Spieszymy z wyjaśnieniem:
Po 14 latach odsiadki Anker wychodzi z więzienia i chce odzyskać zrabowana fortunę. Problem w tym, że łup ukrył jego brat Manfred – dziś żyjący jako John Lennon, we własnym świecie zaburzonej tożsamości… Dla brutalnego, impulsywnego Ankera krucha psychika Manfreda to pole minowe, a zarazem jedyna droga do celu.
Na tropie zaginionych pieniędzy bracia trafiają na ekipę osobliwych wyrzutków, którzy zamiast pomóc wszystko komplikują. Kluczem do odnalezienia pieniędzy okazuje się… reaktywacja legendarnego zespołu The Beatles. Cóż, chyba zaczynamy rozumieć obietnicę filmowej zady bez trzymanki – wsiadajcie do tego pociągu i zapinajcie pasy!
Film obejrzy z nami, a potem przedyskutuje, dobrze znany Kinochłonowej Widowni, Maciej Białous z Uniwersytetu w Białymstoku – polityka pamięci, socjologia kultury, socjologia filmu i przestrzeń miejska nie maja przed nim tajemnic…
Serdecznie zapraszamy, obiecujemy dobre kino i świetne towarzystwo!
Do zobaczenia w kinie 6 listopada!
DKF KINOCHŁON
- - -
Cennik i rezerwacja biletów:
Bilet na pojedynczy pokaz: 20 zł
Bilet ulgowy: 18 zł
Karnet na cztery pokazy: 60 zł (ważny przez pół roku)
Rezerwacje i sprzedaż: Augustowskie Placówki Kultury, Rynek Zygmunta Augusta 9, tel. 643 36 59 lub na godzinę przed rozpoczęciem seansu w Kinie „Iskra”.
Instytut Cervantesa i Teatro de la Zarzuela zapraszają do udziału w programie przybliżającym zarzuelę - hiszpański gatunek muzyczny uznany przez UNESCO za Reprezentatywną Manifestację Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, choć ostatecznym celem jest wpisanie jej na listę niematerialnego dziedzictwa ludzkości.
W ramach przeglądu pokażemy nagrania najgłośniejszych spektakli ostatnich sezonów, takich jak El barberillo de Lavapiés Francisco Asenjo Barbieriego w reżyserii Alfredo Sanzola i pod kierownictwem muzycznym José Miguela Péreza-Sierry czy La del manojo de rosas Pabla Sorozábala w inscenizacji Emila Sagiego i z muzycznym kierownictwem Guillermo Garcíi Calvo. Krakowska publiczność będzie też mogła obejrzeć cieszący się ogromnym zainteresowaniem spektakl El sobre verde (Proyecto Zarza) Jacinta Guerrero pod kierownictwem muzycznym Cecilii Bercovich i scenicznym Nurii Castejón.
Program zwieńczy pokaz filmu dokumentalnego Tiempo de Zarzuela w reżyserii Cristiny Otero Roth, który przybliża historię i dziedzictwo zarzueli, ukazując jej głęboki wpływ na kulturę i sztukę Hiszpanii.
Pokazy zostaną poprzedzone krótkimi wprowadzeniami wideo przygotowanymi przez dyrygenta José Miguela Péreza Sierrę, dyrektora muzycznego Teatro de la Zarzuela w Madrycie i dyrektora artystycznego Royal Opera Festival w Krakowie oraz Nurię Castejón, tancerkę, choreografkę i znawczynię zarzueli.
Projekcje w hiszpańskiej wersji językowej z polskimi napisami. Wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona.
Program
06 listopada, 18.00
La del manojo de rosas
La del Manojo de Rosas w reżyserii Emilia Sagiego to klasyczny przykład lirycznego repertuaru Hiszpanii. Zarzuela z muzyką Pabla Sorozábala i tekstem Anselma C. Carreña i Francisca Ramosa de Castro jest jednym z najbardziej uwielbianych dzieł tego gatunku dzięki swojej świeżości, humorowi i intymnemu portretowi Madrytu z lat trzydziestych.
Od swojej premiery w 1990 roku inscenizacja gościła na scenach całej Hiszpanii, pokazywana była również w Rzymie, Paryżu i Krakowie na scenie Filharmonii Krakowskiej, za każdym razem budząc zachwyt publiczności i krytyków. Reżyserowi Emilio Sagiemu udało się uchwycić ludowy, sentymentalny duch sainete, hiszpańskiego gatunku teatralnego będącego połączeniem komedii i sztuki obyczajowej, aktualizując estetykę, ale zachowując jego esencję.
Akcja sztuki rozgrywa się w jednej z madryckich dzielnic, a głównymi bohaterkami są dwie młode, niezależne i zdecydowane kobiety, Ascensión i Clarita, które reprezentują rodzący się w okresie burzliwych przemian politycznych duch feminizmu.
Poprzez głos i decyzje bohaterek sztuka pokazuje społeczeństwo w czasie transformacji, a muzyka Sorozábala, pełna poezji, wdzięku i emocji, sprawia, że ich historia jest zarówno bardzo intymna, jak i uniwersalna. Produkcja powróciła na sceny po trzydziestu latach z nową obsadą i pod kierownictwem muzycznym Guillerma Garcíi Calvy, poruszając publiczność z tą samą intensywnością, co trzy dekady temu. La del Manojo de Rosas to nie tylko hołd dla republikańskiego Madrytu, ale również dla zarzueli - żywej sztuki, zdolnej do ciągłej odnowy i porywającej kolejne pokolenia.
13 listopada, 18.00
El barberillo de Lavapiés
El barberillo de Lavapiés to jedno z najbardziej radosnych i emblematycznych dzieł repertuaru lirycznego Hiszpanii. Z muzyką Francisco Asenjo Barbieriego i librettem Luisa Mariana de Larri przetrwało próbę czasu jako ikona madryckiego teatru muzycznego. To jedno z najważniejszych dzieł w historii hiszpańskiej muzyki, paradygmatyczne dla madrileñismo – madryckiej tożsamości i tamtejszego teatru lirycznego.
Reżyser Alfredo Sanzol uwypukla w nowej inscenizacji komediowy i przygodowy ton utworu, nie tracąc z oczu jego piękna. Dla Sanzola komedia jest narzędziem wyzwalającym, które pozwala stawiać czoła życiowym konfliktom z jednoczesną głębią i lekkością. Tak oto historia Lamparilli i Palomy — dwojga popularnych i pełnych uroku bohaterów — splata się z miłosnymi intrygami Markizy Estrelli i don Luisa, a wszystko to w kontekście politycznych przemian pomiędzy rządami Grimaldiego i Floridablanki pod koniec XVIII wieku.
Reżyseria muzyczna José Miguela Pérez-Sierry uwydatnia bogactwo partytury tego utworu jako jednego ze szczytowych osiągnięć gatunku zarzueli. Współpraca twórców, Barbieriego i Larri, zaowocowała dziełem, które przesiąknięte jest madryckim duchem na każdym poziomie: pokazuje XVIII-wieczny Madryt w warstwie fabularnej i XIX-wieczny w warstwie muzycznej, robiąc to z ponadczasową świeżością, która pozostaje żywa do dziś.
20 listopada, 18.00
El sobre verde (Proyecto Zarza)
El sobre verde to sainete (komedia obyczajowa) w dwóch aktach z elementami rewiowymi, widowisko muzyczne osadzone jednocześnie w madryckiej codzienności sprzed stu lat i w Nowym Jorku epoki wielkich drapaczy chmur. Muzykę skomponował Francisco Guerrero, a teksty napisali Enrique Paradas i Joaquín Jiménez. Spektakl odniósł w swoim czasie ogromny sukces, a my możemy zobaczyć jego nową wersję, przygotowaną z myślą o młodej (choć nie tylko) publiczności.
El sobre verde to komediowa uczta muzyczna pełna śpiewu, tańca i humoru, choć w tej współczesnej interpretacji staje się również krótką, choć intensywną refleksją nad fortuną. W dzisiejszych czasach, zdominowanych przez technologię i ekrany, kiedy pieniądz rządzi światem, „mieć” jest ważniejsze niż „być”, a pozory, liczba lajków, marka ubrania i zera na koncie zdają się liczyć bardziej niż przyjaźń, lojalność czy sprawiedliwość, przypowieść o Nicanorze, jego drodze z samego dna na szczyt i z powrotem, pozostawia w nas słodko-gorzki posmak i zmusza do zadania sobie pytania: co byśmy zrobili, gdybyśmy znaleźli tytułową zieloną kopertę?
27 listopada, 18.00
Tiempo de zarzuela
Tiempo de Zarzuela to pasjonująca podróż w świat zarzueli, hiszpańskiego gatunku lirycznego, który przetrwał cztery stulecia, stając się bezcennym skarbem artystycznej i emocjonalnej pamięci hiszpańskojęzycznego świata. Film w reżyserii Cristiny Otero Roth, wyprodukowany w 2023 roku przez López Li Films, przybliża historię i dziedzictwo zarzueli, ukazując jej głęboki wpływ na kulturę i sztukę Hiszpanii.
Film pokazuje korzenie zarzueli, badając jej początki i ewolucję na przestrzeni wieków. Dzięki wywiadom z ekspertami, muzykami i aktorami, Tiempo de Zarzuela oferuje wyjątkowe spojrzenie na znaczenie tego gatunku w Hiszpanii oraz na jego oddziaływanie na muzykę i teatr na całym świecie.
Dokument prezentuje też szeroką gamę niezapomnianych scenicznych momentów i wybitnych kreacji, od pierwszych zarzueli po najbardziej współczesne produkcje. Ukazuje również współczesne oblicze tego gatunku, dowodząc, że pozostaje on jak najbardziej żywą i aktualną formą ekspresji artystycznej. Tiempo de Zarzuela to hołd dla gatunku, który poruszył serca widzów na całym świecie i wciąż zachwyca nowe pokolenia bogatą tradycją i pełnymi emocji interpretacjami.
